そのすべてのおきてはわたしの前にあって、 わたしはその、み定めを離れたことがない。
そのすべてのおきてはわたしの前にあって、わたしはその、み定めを離れたことがない。
主のおきてを心に刻み、ひたすら守り通した。
わたしは主の裁きをすべて前に置き 主の掟を遠ざけない。
そのすべてのおきてはわたしの前にあって、／わたしはその、み定めを離れたことがない。
あなたがわたしを教えられたので、 わたしはあなたのおきてを離れません。
それゆえ、わたしは、あなたのもろもろの さとしにしたがって、正しき道に歩み、 すべての偽りの道を憎みます。
わたしはくちびるをもって、 あなたの口から出る もろもろのおきてを言いあらわします。
わたしは真実の道を選び、 あなたのおきてをわたしの前に置きました。
わたしは、あなたのもろもろの戒めに目をとめる時、 恥じることはありません。
あなたの戒めはみな真実です。 彼らは偽りをもってわたしを迫害します。 わたしをお助けください。
ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。
あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
そうすれば彼の心が同胞を見くだして、高ぶることなく、また戒めを離れて、右にも左にも曲ることなく、その子孫と共にイスラエルにおいて、長くその位にとどまることができるであろう。
あなたがたがこれらのおきてを聞いて守り行うならば、あなたの神、主はあなたの先祖たちに誓われた契約を守り、いつくしみを施されるであろう。
あなたは、きょう、わたしが命じる主の命令と、おきてと、定めとを守らず、あなたの神、主を忘れることのないように慎まなければならない。